暗疾 (an ji): translation, meaning, pronunciation, examples

By ricky | November 30, 2017

暗疾 (Chinese PinYin: [àn jí]; traditional Chinese: 暗疾) may mean: (1) noun. Unmentionable disease such as some sexually transmitted diseases; (2) noun. Latent disease; (3) noun. Ailments or diseases which are hidden from view. It can be used in both formal and informal Mandarin Chinese. Some common phrases and expressions are: 长期暗疾 (chronic invisible diseases), 女性的暗疾 (hidden illness that affects women), 身体上的暗疾(invisible physical illness), 精神上的暗疾 (invisible mental illness).

Literally: 暗 (hidden) + 疾 (disease)

1. How to pronounce 暗疾?

Chinese Pinyin: [àn jí]

Pronunciation examples: Please click to play the below audio.

Female speaker

Male speaker
Audio source: created by Baidu Voice

2. Synonyms And Antonyms of 暗疾

Synonyms: 隐疾, 暗病, 隐患,

Antonyms: N/A

3. What are the fixed expression, collocation and idioms that contains 暗疾

Fixed expression: 长期暗疾 (chronic invisible diseases),

Collocation: 女性的暗疾 (hidden illness that affects women), 身体上的暗疾(invisible physical illness), 精神上的暗疾 (invisible mental illness),

Idioms: N/A

Terminologies: N/A

4. How to use 暗疾 in a sentence?

Below are some example sentences and quotes containing 暗疾.

4.1 外表歧视如暗疾般在社会上肆虐,在电视上,杂志上,学校里随处可见。

Translation: Lookism pervades in our society like an insidious virus and is found everywhere: on TV, in magazines and in the school.

4.2 它告诉我们耐药菌株现已开始出现于一般人群中,在越来越多的暗疾患者中广泛且几乎悄无声息地传播开来。

Translation: This tells us that resistant strains are now circulating in the general population, spreading widely and largely silently in a growing pool of latent infection.

4.3 这是一个影响很多女性的暗疾

Translation: This is a hidden illness that affects many women.

4.4 这9位女明星每天都在和暗疾抗争着

Translation: These 9 female celebrities all have invisible diseases they conquer every day.

4.5 暗疾可以是精神上的,身体上的,或两者兼而有之。

Translation: An invisible illness can be mental, physical, or both.

4.6 我之前不知道什么是暗疾,当然也不知道如何处理它。

Translation: I didn’t know what an invisible illness really was, and I certainly didn’t know how to go about living with one.

4.7 四位女性谈论患有长期暗疾的感受。

Translation: Four women talk about what it’s like to live with chronic invisible diseases.

4.8 这就是暗疾。

Translation: And that’s what an invisible illness is like.

5. Stroke Order

Stroke order images provided by Wikimedia stroke order project

Category: Standard Chinese Words And Expressions

Leave a Reply