案件 (Chinese PinYin: [àn jiàn]; traditional Chinese: 案件) may mean: (1) case; (2) legal case; (3) law case; (4) judicial case; (5) civil/criminal case. It is often used in formal Mandarin Chinese. Some common phrases and expressions are: 民事案件 (civil case), 刑事案件 (criminal case), 强奸案件 (rape case), 抢劫案件 (robbery case), 案件不受理 (dismissal of law case), 案件回顾 (case review), 死刑案件 (death sentence case; capital case), 金融犯罪案件 (financial criminal cases), 金融诈骗案件 (financial fraud cases), 家庭暴力案件 (family violence cases), 经济违法案件 (economic crimes).

Literally: 案 (case) + 件 (piece)

1. How to pronounce 案件?

Chinese Pinyin: [àn jiàn]

Pronunciation examples: Please click to play the below audio.

Female speaker

Male speaker
Audio source: created by Baidu Voice

2. Synonyms And Antonyms of 案件

Synonyms: 案子, 案例, 案情,

Antonyms: N/A

3. What are the fixed expression, collocation and idioms that contains 案件

Fixed expression: 民事案件 (civil case), 刑事案件 (criminal case), 强奸案件 (rape case), 抢劫案件 (robbery case),

Collocation: 案件不受理 (dismissal of law case), 案件回顾 (case review), 死刑案件 (death sentence case; capital case), 金融犯罪案件 (financial criminal cases), 金融诈骗案件 (financial fraud cases), 家庭暴力案件 (family violence cases), 经济违法案件 (economic crimes),

Idioms: N/A

Terminologies: N/A

4. How to use 案件 in a sentence?

Below are some example sentences and quotes containing 案件.

4.1 案件就是他们的工作。

Translation: The case is what they do.

4.2 但检察官拒绝的理由是，这个案件应当在美国调查。

Translation: But the prosecutor declined on the grounds that the case should be investigated in US.

4.3 然而，在这个案件上花了两年时间后，他意识到可能不会有办法解开这个谜了。

Translation: But after over two years on the case, he is aware that he may not be able to solve this puzzle.

4.4 我知道更棘手的案件还在等着我们。

Translation: I knew there were tougher cases awaiting us.

4.5 我也是，这些日子我们太忙了，你的那个案件怎么样了？

Translation: We have been too busy these days. What about your case?

4.6 如果该公司实现承诺，改进自己的承诺计划，美国司法部将暂缓起诉并在三年后放弃这个案件。

Translation: The Justice Department will defer prosecution and drop the case after three years if the company improves its compliance program as promised.

4.7 在大多数案件里，他发现影响只是暂时的。

Translation: In most cases he found the effect was only temporary.

4.8 我理解你对这个案件的关切，但我认为只有司法机关才能回答你的问题，如果他们愿意的话。

Translation: I understand your concern over that case, but I think only the judicial authorities can answer your question, if they will.

5. Stroke Order

Stroke order images provided by Wikimedia stroke order project