暗里 (an li): translation, meaning, pronunciation, examples

By ricky | November 30, 2017

暗里 (also used as 暗中; Chinese PinYin: [àn lǐ]; traditional Chinese: 暗裡) may mean: (1) adverb. Secretly; (2) adv. Privily; (3) adv. In the dark. It is a common vocabulary that can be used in both formal and informal Mandarin Chinese. Some common phrases and expressions are: 暗里着迷 (secretly obsessed with someone), 暗里逮捕 (privily arrest), 暗里检查 (privily examine), 暗里喜欢 (secretly love), 暗里吸烟 (smoke on the sly), 暗里破坏 (secretly sabotage).

Literally: 暗 (secretly) + 里 (inside)

1. How to pronounce 暗里?

Chinese Pinyin: [àn lǐ]

Pronunciation examples: Please click to play the below audio.

Female speaker

Male speaker
Audio source: created by Baidu Voice

2. Synonyms And Antonyms of 暗里

Synonyms: 私下, 暗地里,

Antonyms: 公然, 公开,

3. What are the fixed expression, collocation and idioms that contains 暗里

Fixed expression: 暗里着迷 (secretly obsessed with someone),

Collocation: 暗里逮捕 (privily arrest), 暗里检查 (privily examine), 暗里喜欢 (secretly love), 暗里吸烟 (smoke on the sly), 暗里破坏 (secretly sabotage),

Idioms: N/A

Terminologies: N/A

4. How to use 暗里 in a sentence?

Below are some example sentences and quotes containing 暗里.

4.1 他明里对人笑,暗里却打着鬼主意一比如吃第一顿饭的时候,他就从巴克的那份中偷了一些。

Translation: He smiled into one’s face while he was privily planning some dishonest trick – as when he stole from Buck’s food at the first meal.

4.2 你会声称你实现了全民就业,而且拥有高超的生产力,却暗里逮捕那些报道真实情况的记者。

Translation: You claim that you have full employment, and high bovine productivity, but privily arrest the newsman who reported the real situation.

4.3但是他们常常暗里检查他的床铺。

Translation: But they privily examined his bunk.

4.4 没有人会给部长们打电话,询问他们是否暗里喜欢着女人。

Translation: No one rings up ministers to ask if they are secretly attracted to women.

4.5 但是,正如我的调查发现的,合法捐助者的缺乏,表明这样的交易已是暗里存在的。

Translation: But, as my investigation uncovered, the shortage of legal donors means that such a trade already secretly exists.

4.6 他们暗里开发一个新项目: 新一代谷歌搜索 。

Translation: Secretly, they’ve been working on a new project: the next generation of Google Search .

4.7 有些男孩子暗里吸烟。

Translation: Some boys smoke on the sly.

4.8 这些寄生虫一样的公司暗里跟踪我们的上网活动,寻找消费行为和地理位置信息

Translation: These parasitic firms covertly track our web-browsing activities, search behavior and geolocation information.

5. Stroke Order

Stroke order images provided by Wikimedia stroke order project

Category: Standard Chinese Words And Expressions

Leave a Reply