暗示 (an shi): translation, meaning, pronunciation, examples

By ricky | November 30, 2017

暗示 (Chinese PinYin: [àn shì]; traditional Chinese: 暗示) may mean: (1) verb. Hint; suggest; imply; (2) noun. Hint; suggestion; (3) noun. Translation of a computer game named Clue. It is a high-frequency word and can be used in both formal and informal Mandarin Chinese. Some common phrases and expressions are: 暗示教学法 (suggestive teaching method), 暗示疗法 (suggestive therapeutics), 暗示学 (suggestion science), 暗示治疗家 (suggestionist), 委婉的暗示 (a gentle hint), 暗示的 (allusive; implicit; implied; insinuative; suggestive), 明白暗示 (take the hint), 充满了暗示 (full of suggestions), 自我暗示 (autosuggestion; self-suggestion).

Literally: 暗 (secret) + 示 (suggestion)

1. How to pronounce 暗示?

Chinese Pinyin: [àn shì]

Pronunciation examples: Please click to play the below audio.

Female speaker

Male speaker
Audio source: created by Baidu Voice

2. Synonyms And Antonyms of 暗示

Synonyms: 示意, 暗指, 暗意, 表示, 默示

Antonyms: 表明, 表示, 明言, 明说,

3. What are the fixed expression, collocation and idioms that contains 暗示

Fixed expression: 暗示教学法 (suggestive teaching method), 暗示疗法 (suggestive therapeutics), 暗示学 (suggestion science), 暗示治疗家 (suggestionist),

Collocation: 委婉的暗示 (a gentle hint), 暗示的 (allusive; implicit; implied; insinuative; suggestive), 明白暗示 (take the hint), 充满了暗示 (full of suggestions),

Idioms: N/A

Terminologies: 自我暗示 (autosuggestion; self-suggestion),

4. How to use 暗示 in a sentence?

Below are some example sentences and quotes containing 暗示.

4.1 几个月前,我暗示过黄金很可能会成为下一个泡沫。

Translation: Some months ago I hinted that gold could easily become the next bubble.

4.2 他还威胁说不会支持我,甚至暗示说也许会支持罗斯.佩罗。

Translation: And he threatened not to support me, even suggesting he might back Ross Perot.

4.3 你太迟钝了,没有理解这种暗示。

Translation: You were too obtuse to take the hint.

4.4她的来信暗示了她对我的爱。

Translation: Her letter hints of her love to me.

4.5 这篇文章充满了暗示。

Translation: The article is full of suggestions.

4.6 他明白无误地暗示,要我别进去。

Translation: He clearly hinted that he wanted me not to get in.

4.7 但是它却暗示了需要变化的类型。

Translation: But it suggests the types of changes required.

4.8 如果情况确是这样,这就可能暗示着暗物质的性质。

Translation: If so, this could hint the nature of dark matter.

5. Stroke Order

Stroke order images provided by Wikimedia stroke order project

Category: Standard Chinese Words And Expressions

Leave a Reply