安置 (an zhi): translation, meaning, pronunciation, examples

By ricky | November 18, 2017

安置 (Chinese PinYin: [ān zhì]; traditional Chinese: 安置) may mean: (1) place; (2) put sth in proper position; (3) find a suitable position for sb; (4) make proper arrangements; (5) resettlement. The term can be used as a noun (uncountable) as well as a verb depending on how the word is used. It can be used in formal and informal Mandarin Chinese. Some common phrases and expressions are: 安置费 (settlement allowance), 安置区 (resettlement area), 人员安置 (staffing), 安置费 (placement fees), 安置成本 (relocation costs).

Literally: 安 (arrange) + 置 (set up)

1. How to pronounce 安置?

Chinese Pinyin: [ān zhì]

Pronunciation examples: Please click to play the below audio.

Female speaker

Male speaker
Audio source: created by Baidu Voice

2. Synonyms And Antonyms of 安置

Synonyms: 安装, 安插, 安排,  部署, 安放, 布置, 计划, 放置, 安顿, 安设, 铺排,

Antonyms: 乱套, 打乱, 弄乱,

3. What are the fixed expression, collocation and idioms that contains 安置

Fixed expression: 安置费 (settlement allowance), 安置区 (resettlement area), 人员安置 (staffing),

Collocation: 安置费 (placement fees), 安置成本 (relocation costs),

Idioms: N/A

4. How to use 安置 in a sentence?

Below are some example sentences and quotes containing 安置.

4.1 所有的窃听器都安置到适当隐蔽的位置上了。

Translation: All the bugs were spotted at their suitable positions.

4.2 你可以到房子里的每间房间里都去走走和检查一下,看看你是否需要在装饰或家俱的安置方面作些变动.

Translation: You can walk through and check every room of your house and see if you need to make any changes in the decorations or furniture placement.

4.3 我想知道你为什么把我安置在这个星球。

Translation: I want to know why you put me on this planet.

4.4 我们得把她安置到一个暖和的地方,”她说。

Translation: And we need to get her to some warm place, ” she said.

4.5 这是作者精心安置的一个倒叙。

Translation: This is a flashback deliberately placed by the author.

4.6 虽然我们没有地方安置他们,但我们给了他们力所能及的帮助——免费的水和免费的医疗。

Translation: While we’ve run out of space to house them, we give what we can—free water and free health care.

4.7 如果你准备打造开放性的办公室的话,那么你就要好好考虑一下在大分贝噪音影响下的员工们应该如何安置。

Translation: If you’re going to go with an open office plan, be sure to think about where you place employees who operate at higher decibel levels.

4.9 把新的仪器安置好

Translation: Put the new instruments in their proper places.

5. Stroke Order

Stroke order images provided by Wikimedia stroke order project

Category: Standard Chinese Words And Expressions

Leave a Reply