傲气 (ao qi): translation, meaning, pronunciation, examples

By ricky | December 8, 2017

傲气 (Chinese PinYin: [ào qì]; traditional Chinese: 傲氣) may mean: (1) noun. haughtiness; (2) noun. arrogance; (3) noun. pride. It is a medium frequency word that can be commendatory or derogatory in tone. Some common phrases and expressions are: 傲气十足 / 傲气冲天 / 傲气盖天 (full of arrogance; extremely haughty), 傲气长存 (pride will last forever), 挫挫…的傲气 (break someone’s spirits).

Literally: 傲 (proud) + 气 (manner)

1. How to pronounce 傲气?

Chinese Pinyin: [ào qì]

Pronunciation examples: Please click to play the below audio.

Female speaker

Male speaker
Audio source: created by Baidu Voice

2. Synonyms And Antonyms of 傲气

Synonyms: 骄气, 骄傲,

Antonyms: 谦逊, 惭愧, 谦恭, 虚心, 谦虚, 羞愧,

3. What are the fixed expression, collocation and idioms that contains 傲气

Fixed expression: 傲气十足 / 傲气冲天 / 傲气盖天 (full of arrogance; extremely haughty), 傲气长存 (pride will last forever),

Collocation: 挫挫…的傲气 (break someone’s spirits),

Idioms: N/A

Terminologies: N/A

4. How to use 傲气 in a sentence?

Below are some example sentences and quotes containing 傲气.

4.1 他是一个傲气冲天的人

Translation: He is a man full of arrogance.

4.2 他终于意识到是他的傲气使人不敢同他接近。

Translation: Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off.

4.3 她把他的沉默理解为他的傲气。

Translation: She interprets his silence as arrogance.

4.4 傲气阻碍了他的进步。

Translation: Arrogance arrested his progress.

4.5 不管出自固执还是傲气,如果拒不从错误中吸取教训的话,你很快会丢掉你的工作的。

Translation: Refusing to learn from your mistakes, whether out of stubbornness or arrogance, is a quick way to kill your career.

4.6 他每次讲话都表现出他的傲气。

Translation: His arrogance comes out in every speech he makes.

4.7 他的傲气降低了他在她心目中的位置。

Translation: His arrogance lowered him in her estimation.

4.8 他控制住了他的傲气, 作出了道歉

Translation: He sank his arrogance and apologized.

5. Stroke Order

Stroke order images provided by Wikimedia stroke order project

Category: Standard Chinese Words And Expressions

Leave a Reply